Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

7 July 2022

Episode #495

30 June 2022

Episode #494

23 June 2022

Episode #493

16 June 2022

Episode #492

9 June 2022

Episode #491

2 June 2022

Episode #490

26 May 2022

Episode #489

19 May 2022

Episode #488

12 May 2022

Episode #487

Speed 1.0x
/

Introduction

Olinda: È giovedì 9 giugno 2022. Benvenuti ad una nuova puntata del nostro programma settimanale, di livello intermedio, News in Slow Italian. Ciao a tutti. Carmen è in vacanza questa settimana. Io sono Olinda e sono felice di essere qui con voi oggi. Ciao, Alessandro.
Alessandro: Ciao Olinda. Ciao a tutti.
Olinda: Inizieremo il nostro programma discutendo degli avvenimenti che hanno fatto notizia questa settimana. Commenteremo, innanzitutto gli sforzi diplomatici in corso per scongiurare l'incombente crisi alimentare causata dalla guerra in Ucraina. Successivamente, parleremo dei festeggiamenti che si sono tenuti nel Regno Unito lo scorso fine settimana, per celebrare i 70 anni di regno della Regina Elisabetta. Quindi, analizzeremo i risultati di uno studio, secondo cui le persone più sicure di sé e decise non sono necessariamente più precise delle persone indecise. Infine, passeremo in rassegna alcuni dei momenti salienti degli Open di Francia 2022.
Alessandro: Grazie, Olinda. Proseguiamo ora con l'annuncio della seconda parte del nostro programma, "Trending in Italy". Andremo in Sicilia per rivivere i momenti più emozionanti della commemorazione del trentesimo anniversario della strage di Capaci, dove perse la vita il giudice palermitano Giovanni Falcone, un eroe nazionale, divenuto il simbolo della lotta alla mafia. Successivamente, ci soffermeremo sulle polemiche che hanno investito il prestigioso Convitto Cicognini, la più antica istituzione scolastica della città di Prato.
Olinda: Fantastico, Alessandro. Direi che possiamo iniziare con la nostra prima notizia.

Sono in corso gli sforzi diplomatici per scongiurare l'incombente crisi alimentare causata dal conflitto russo in Ucraina

9 June 2022
Sono in corso gli sforzi diplomatici per scongiurare l'incombente crisi alimentare causata dal conflitto russo in Ucraina

L'invasione russa dell'Ucraina ha causato molteplici conseguenze negative in tutto il mondo. Il blocco dei porti ucraini da parte della marina russa, insieme alle sanzioni inflitte dall’occidente alla Russia, hanno portato ad un’impennata dei prezzi dei prodotti alimentari. In Asia e in Africa, l’aumento del prezzo del grano e dell'olio da cucina sta creando forti tensioni tra le classi più povere, maggiormente colpite dalla crisi.

La diplomazia si è mossa per garantire il rilascio delle abbondanti scorte di prodotti agricoli dell'Ucraina, in particolare il grano. La Russia incolpa l’Occidente per l’incombente crisi alimentare causata dalle sanzioni inflitte alla Russia. Ha proposto di ripristinare le esportazioni alimentari in cambio della revoca delle sanzioni imposte.

Il presidente ucraino Zelenskij lunedì scorso ha dichiarato che entro l’autunno potrebbero esserci fino a 75 milioni di

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Il Regno Unito celebra il Giubileo di Platino della Regina Elisabetta

9 June 2022
Il Regno Unito celebra il Giubileo di Platino della Regina Elisabetta
Alessia Pierdomenico / Shutterstock

Lo scorso fine settimana il Regno Unito ha celebrato il Giubileo di Platino. La Regina Elisabetta II è sul trono da 70 anni. Ha regnato più a lungo di qualsiasi altro sovrano britannico, inclusa la sua trisavola, la Regina Vittoria. In questi 70 anni ha collaborato con ben 14 primi ministri, a partire dallo statista Winston Churchill.

Negli ultimi anni la famiglia reale è stata travolta da una serie di scandali, particolarmente significativi. Alcuni di essi hanno riguardato il figlio minore della regina, il Principe Andrea, e il suo secondo nipote, il principe Harry, attualmente sesto in linea di successione al trono, e sua moglie Meghan. Nessuno di loro è apparso sul balcone reale accanto alla regina durante la cerimonia di chiusura del Giubileo di platino.

Gli Inglesi amano la loro Regina. Circa l'80% dei sudditi britannici continua ad avere un giudizio positivo su Elisabetta. Ma solo il

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Le persone decise sono più sicure di sé ma non per questo, più precise dei dubbiosi

9 June 2022
Le persone decise sono più sicure di sé ma non per questo, più precise dei dubbiosi

Il 1 giugno, la rivista Plos One ha pubblicato un’ultima ricerca sul processo decisionale. I ricercatori hanno confrontato le persone che non hanno difficoltà a decidere velocemente con quelle meno decise. Ebbene, le persone più decise sono note come persone orientate all'azione. Quelle che, invece, fanno più fatica a prendere una decisione sono note come persone orientate allo stato.

Il team ha utilizzato un questionario per valutare i 58 partecipanti e assegnarli a uno dei due gruppi. Durante l'esperimento, ai partecipanti è stato chiesto di fare determinate scelte e di indicare quanto fossero sicuri della loro decisione. I ricercatori hanno poi analizzato l’attendibilità delle decisioni, la velocità con cui sono state prese e la quantità di prove sufficienti o necessarie di cui si è fatto uso.

I ricercatori hanno riscontrato che le persone orientate allo stato hanno spesso difficoltà a

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Open di Francia 2022

9 June 2022
Open di Francia 2022
Janet McIntyre / Shutterstock

Domenica, Rafael Nadal ha vinto per la quattordicesima volta il singolare maschile degli Open di Francia. Ha sconfitto il norvegese Casper Ruud con un netto 6-3, 6-3, 6-0. Rafael Nadal ha ora il record sbalorditivo di 22 titoli del Grande Slam, che lo mette in vantaggio di 2 titoli sui suoi grandi rivali Roger Federer e Novak Djokovic. All'età di 36 anni, Nadal è l'uomo più anziano a vincere il Roland Garros.

Sabato, Iga Świątek ha impiegato 68 minuti per battere Coco Gauff 6-1, 6-3 nel singolare femminile. Ha conquistato il suo secondo Grande Slam pochi giorni dopo aver compiuto 21 anni. Con il suo trionfo di sabato, Świątek ha segnato la sua trentacinquesima vittoria consecutiva. Ha superato le 34 vittorie consecutive di Serena Williams ed è a pari merito con le 35 di Venus Williams.

Nel 2021, Iga Świątek ha rivelato di essere cresciuta nel mito di Rafael Nadal e di aver cercato di imita

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

L’Italia ricorda il giudice antimafia Giovanni Falcone a 30 anni dall’attentato di Capaci

9 June 2022
L’Italia ricorda il giudice antimafia Giovanni Falcone a 30 anni dall’attentato di Capaci
Wikimedia Commons

Alessandro: Martedì 23 maggio, l’Italia ha commemorato il giudice palermitano Giovanni Falcone a trent’anni dal terribile attentato di stampo terroristico-mafioso che gli tolse tragicamente la vita insieme alla moglie Francesca Morvillo e ai tre agenti della sua scorta, Rocco Dicillo, Vito Schifani e Antonio Montinaro. Il giudice Falcone è stato ricordato un po’ ovunque: nella sua Palermo, nei Palazzi di Giustizia, nelle scuole, associazioni e compagnia bella. Anche i giornali nazionali gli hanno dedicato pagine e pagine di articoli.
Olinda: Questo perché è stato uno dei magistrati più importanti e celebri della storia del nostro Paese, per via del suo autorevole contributo nella lotta alla criminalità organizzata.
Alessandro: Sì! Ci tengo a sottolineare che il giudice fece parte del cosiddetto “pool antimafia” di Palermo, ovvero un nucleo ristretto di magistrati nato per investigare in modo organico sui reati di tipo mafioso in Sicilia. Tra le altre cose, fu, insieme al collega Paolo Borsellino – altro giudice vittima della mafia – tra i principali autori dello storico “maxiprocesso” contro Cosa Nostra. Il processo penale si svolse nella seconda metà degli anni Ottanta nell’aula bunker di Palermo e fu di proporzioni mai viste. Vennero portati alla sbarra centinaia di imputati e si concluse con 370 condanne, di cui 19 ergastoli e oltre 2500 anni di carcere complessivi distribuiti tra i condannati. Il giudice Falcone morì in un terribile attentato che fu organizzato e compiuto da Cosa Nostra nel 1992 in un tratto autostradale nei pressi di Capaci, un piccolo Comune alle porte di Palermo.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Polemiche sul ballo delle debuttanti del Convitto Cicognini di Prato

9 June 2022
Polemiche sul ballo delle debuttanti del Convitto Cicognini di Prato

Olinda: Hai letto qualcosa a riguardo delle polemiche che hanno investito il prestigioso Convitto “Cicognini”? I giornali nazionali ne hanno discusso molto nelle scorse settimane. Il Convitto “Cicognini” è la più antica istituzione scolastica della città di Prato, in Toscana. Ogni anno, alla conclusione dell’anno scolastico, organizza il cosiddettoGran Ballo delle Debuttanti”, un evento mondano che affonda le proprie radici nelle consuetudini delle classi aristocratiche europee. Storicamente, l’evento serviva a lanciare l'ingresso nell’alta società delle ragazze di età compresa tra i 17 e i 19 anni e si tratta di una festa elegantissima a cui si partecipa con abiti da cerimonia. In Europa, il ballo delle debuttanti più famoso è quello dell’Opera di Vienna, in Austria, mentre in Italia eventi analoghi si tengono in diversi istituti scolastici e scuole militari.
Alessandro: Come quello organizzato dalla Scuola Militare Nunziatella al Palazzo reale di Napoli, giusto?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.