Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 June 2022

Episode #68

25 May 2022

Episode #67

18 May 2022

Episode #66

11 May 2022

Episode #65

4 May 2022

Episode #64

27 April 2022

Episode #63

20 April 2022

Episode #62

13 April 2022

Episode #61

6 April 2022

Episode #60

Speed 1.0x
/
È mercoledì 4 maggio 2022. Benvenuti ad una nuova puntata del nostro programma settimanale per principianti, News in Slow Italian. Sono la vostra conduttrice, Chiara.

Iniziamo il programma. L'Ucraina ha rimosso una statua di epoca sovietica che simboleggia l'amicizia tra russi e ucraini.

L'Ucraina demolisce una statua di epoca sovietica che simboleggia l'amicizia con la Russia

4 May 2022
L'Ucraina demolisce una statua di epoca sovietica che simboleggia l'amicizia con la Russia
Oleksandr Popenko / Shutterstock

A Kiev c’era una gigantesca statua di bronzo che simboleggiava l'amicizia tra Russia e Ucraina. Fu eretta 40 anni fa in un quartiere storico di Kiev e raffigurava due operai, uno russo e l’altro ucraino che sorreggono la stella dell’ordine sovietico dell’amicizia tra i Popoli.

Martedì scorso la statua è stata abbattuta.

Prima che la statua venisse completamente rimossa, la testa dell'operaio russo era stata accidentalmente decapitata. Così, almeno, hanno riferito i media. Francamente, non sono sicura che si sia trattato di un incidente. Ad ogni modo, il pubblico ha esultato.

L'artista 86enne che creò la statua ha assistito alla sua rimozione. Non ha espresso alcuna riserva o dispiacere di fronte alla demolizione della sua opera. Al contrario, si è detto d’accordo, sostenendo che fosse la cosa giusta da fare.

Personalmente, non mi piace vedere statue rimosse o abbattute per motivi politici.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuiamo il nostro programma. Un nuovo studio suggerisce che il comportamento del cane non è determinato dalla razza.

La razza del cane ha scarso effetto sul comportamento dell’animale

4 May 2022
La razza del cane ha scarso effetto sul comportamento dell’animale

Abbiamo tutti sentito dire che la razza del cane determina il suo comportamento. Si crede che i labrador siano socievoli, mentre i pitbull siano aggressivi. Ma è vero?

Un nuovo studio, pubblicato sulla rivista Science del 29 Aprile ha approfondito la questione. I ricercatori hanno analizzato le caratteristiche fisiche ed il comportamento di oltre 18.000 cani da compagnia. Hanno anche studiato i dati genetici di 2.155 di loro. Quasi la metà dei cani erano di razza.

I ricercatori hanno scoperto che la razza potrebbe spiegare solo il 9% della variazione comportamentale dei singoli cani. È vero che I beagle ad esempio tendono ad ululare di più, mentre Pitbull e retriever sono più socievoli.

Ma, nessun tipo di comportamento è esclusivo di una razza. C'è un alto grado di variabilità tra i singoli cani. E quindi è molto difficile prevedere il comportamento di un cane in base alla sua razza.

Dopo av

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bene, andiamo avanti. L'Eurovision rimarrà Eurovision dopo l'adesione del Canada?

Il Canada aderirà al concorso Eurovision nel 2023

4 May 2022
Il Canada aderirà al concorso Eurovision nel 2023
Review News / Shutterstock

Il Canada farà parte del concorso Eurovision nel 2023. È la prima volta che un paese nordamericano si unisce alla competizione che esiste da 67 anni.

Il Canada ha prodotto molti cantanti e artisti di fama mondiale. Ricordiamo Céline Dion che è di origine canadese e vinse nel 1988, nonostante rappresentasse la Svizzera. Ne partez pas sans moi di Céline Dion fu il primo successo della sua carriera musicale.

Le 10 province del Canada si sfideranno con gare di qualificazione. I vincitori affronteranno poi le semifinali, fino ad arrivare alla competizione del Grand Finale. L'intera competizione si chiamerà Eurovision Canada.

Eurovision dovrà cambiare nome? Ovviamente no! Il Canada non è il primo paese non europeo che si unisce alla rosa dell'Eurovision.

Dagli anni '70, la competizione si è ampliata. Ora include molti paesi al di fuori dell'Europa. Ma il nome è rimasto lo stesso.

Israele è stato il

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Ci vediamo presto

4 May 2022
Ci vediamo presto

Amici, grazie per avermi permesso di condividere i miei pensieri con voi. Approfitto per portare il mio cane a fare una passeggiata. Ricordiamoci di trattarli come individui d'ora in avanti!

Alla prossima puntata!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.