Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 June 2022

Episode #70

8 June 2022

Episode #69

1 June 2022

Episode #68

25 May 2022

Episode #67

18 May 2022

Episode #66

11 May 2022

Episode #65

4 May 2022

Episode #64

27 April 2022

Episode #63

20 April 2022

Episode #62

Speed 1.0x
/
È mercoledì 18 maggio 2022. Benvenuti ad una nuova puntata del nostro programma settimanale per principianti, News in Slow Italian. Sono la vostra conduttrice, Chiara.

Diamo inizio al nostro programma. Finlandia e Svezia potrebbero entrare a far parte della NATO molto presto. Sarebbero state proprio le recenti azioni di Putin a spingere i due paesi a rivedere la loro storica neutralità.

Il presidente finlandese avvisa Putin sulle reali intenzioni della Finlandia di aderire alla NATO dopo l’invasione russa dell’ Ucraina.

18 May 2022
Il presidente finlandese avvisa Putin sulle reali intenzioni della Finlandia di aderire alla NATO dopo l’invasione russa dell’ Ucraina.

Finlandia e Svezia sono sempre più vicine all’ingresso nella NATO. Torniamo un po’ indietro negli anni. Nel 1949 entrambi i paesi decisero di non aderire alla NATO e di rimanere neutrali. Le ragioni che portarono a questa decisione erano diverse.

La Svezia è stata per secoli una delle principali potenze militari europee. Nel 1810, il maresciallo di Napoleone, Jean Bernadotte, fu eletto inaspettatamente principe ereditario di Svezia. In seguito divenne re sotto il nome di Carlo XIV Giovanni e nel 1834 annunciò formalmente la neutralità della Svezia.

Alla fine della seconda guerra mondiale, la resistenza da parte della Finlandia impedì all'URSS di raggiungere una vittoria militare completa. Il paese mantenne la sua indipendenza e la neutralità.

Durante la Guerra Fredda la Svezia rimase neutrale per ragioni storiche. La Finlandia invece cercò di non alterare quell’equilibrio che si era creato

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Andiamo avanti con il nostro programma. La Cina ha trascorso decenni cercando di aumentare la sua influenza politica e diplomatica nell'Europa orientale. Ora, lo spazio concesso alla propaganda russa riguardo alla guerra in Ucraina starebbe minacciando tutti gli sforzi fatti finora.

I legami con la Russia vanificano l’impegno della Cina per promuovere la sua influenza politica nell'Europa orientale.

18 May 2022
I legami con la Russia vanificano l’impegno della Cina per promuovere la sua influenza politica nell'Europa orientale.

Nel 2015 l'UE ha istituito una task force per rispondere meglio alle campagne di disinformazione della Russia. Il progetto di punta della Task Force è stato il database EUvsDisinfo.

EUvsDisinfo monitora e contrasta la disinformazione della propaganda di stato del Cremlino da sette anni ormai. Attualmente, il database contiene circa 12.000 esempi di disinformazione pro-Cremlino.

I rapporti vengono generalmente pubblicati in almeno una delle 13 lingue adottate, la maggior parte delle quali europee.

Ma nelle ultime settimane sono stati pubblicati diversi rapporti anche in lingua cinese. Questi rapporti riguardavano la diffusione di notizie false sulla guerra in Ucraina da parte della Cina.

Negli anni le fonti statali russe e cinesi si sono sostenute a vicenda su molti fronti. Ora, questo sostegno si estende anche all'aggressione militare della Russia contro l'Ucraina. Secondo alcuni analisti,

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bene, proseguiamo. Gli scienziati sono riusciti a far crescere alcune piante in un piccolo lembo di suolo lunare portato sulla terra dagli astronauti della NASA. Ma la domanda è: davvero il terreno della luna è buono per la coltivazione delle piante?

I ricercatori coltivano per la prima volta piante nel terreno portato dalla luna dagli astronauti della NASA

18 May 2022
I ricercatori coltivano per la prima volta piante nel terreno portato dalla luna dagli astronauti della NASA

Il 12 maggio, la rivista Communications Biology ha pubblicato una scoperta sensazionale. Molti anni fa gli astronauti della NASA portarono sulla Terra pochi grammi di suolo lunare. Recentemente, alcuni ricercatori in Florida hanno utilizzato per la prima volta quel terreno per coltivare delle piante.

Naturalmente gli scienziati non avevano idea se qualcosa sarebbe germogliato nel terreno aspro della luna e volevano scoprire se quella terra poteva essere utilizzata per coltivare del cibo. Questo avrebbe rappresentato una scoperta importante per la prossima generazione di esploratori lunari.

Con enorme sorpresa, i semi sono germogliati davvero. Gli scienziati sono rimasti sbalorditi di fronte a questo risultato. E non vi nascondo che sono stupefatta anch’io!

Sfortunatamente, l’esperimento ha avuto successo soltanto in parte. L’inospitale e ruvido terriccio del suolo lunare non ha prodotto un

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Ci vediamo presto

18 May 2022
Ci vediamo presto

Amici, grazie per avermi permesso di condividere i miei pensieri con voi. E per quanto riguarda le coltivazioni lunari, non so come voi la pensiate, ma io preferisco i miei pomodori senza radiazioni cosmiche!

Alla prossima puntata!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.