Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

12 October 2022

Episode #87

5 October 2022

Episode #86

28 September 2022

Episode #85

21 September 2022

Episode #84

14 September 2022

Episode #83

7 September 2022

Episode #82

31 August 2022

Episode #81

24 August 2022

Episode #80

17 August 2022

Episode #79

Speed 1.0x
/
È mercoledì 14 settembre 2022. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale News in Slow Italian per principianti. Sono Valentina, la vostra presentatrice.

Iniziamo la puntata di oggi. Vorrei dedicarla alla memoria e ai successi della Regina Elisabetta II.

La regina Elisabetta II era un simbolo costante della resistenza antinazista

14 September 2022
La regina Elisabetta II era un simbolo costante della resistenza antinazista
Wikimedia Commons

La regina Elisabetta II è morta serenamente nella sua tenuta nelle Highlands scozzesi, il castello di Balmoral. Aveva 96 anni. Suo figlio è diventato il nuovo monarca della Gran Bretagna, re Carlo III.

È davvero un momento triste. L'ultima dei grandi leader del XX secolo è scomparsa. Nel nostro dolore, vogliamo celebrare la vita della Regina. La sua vita è certamente piena di successi. Ma voglio condividere una storia che trovo incredibilmente toccante.

C'è una foto della principessa Elisabetta su un muro dell'alloggio segreto restaurato della casa di Anna Frank ad Amsterdam. C'è anche un passaggio nel diario di Anna Frank che parla della principessa di York. Immaginatevi Anna Frank che, dal suo nascondiglio, pensa alla principessa Elisabetta, che ha subìto i bombardamenti nazisti in Inghilterra.

Dopo aver compiuto 18 anni, la principessa Elisabetta si arruola immediatamente nell'esercito.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuiamo il nostro programma. La morte della regina ha innescato un periodo di transizione sotto molti aspetti. Alcuni meno evidenti di altri.

Milioni di banconote e monete raffiguranti il volto della regina saranno sostituite

14 September 2022
Milioni di banconote e monete raffiguranti il volto della regina saranno sostituite

L'immagine della regina è rimasta sulle monete del Regno Unito per 70 anni. Il suo volto è stato raffigurato sulle banconote per oltre 60 anni. I ritratti e i profili rappresentati cambiavano man mano che invecchiava. La sua immagine è apparsa anche su denaro emesso da diversi Paesi che erano precedentemente sotto il dominio britannico.

Elisabetta II non è stata la prima monarca britannica ad avere il proprio volto raffigurato sulle banconote del Regno Unito. Giorgio II, Giorgio III e Giorgio IV erano raffigurati sulle prime banconote della Banca Reale di Scozia. Ma prima del 1960, le banconote della Banca d'Inghilterra non ritraevano il monarca.

Ora, col tempo, le banconote con Elisabetta II verranno gradualmente eliminate. Saranno sostituite con banconote che riportano il ritratto di re Carlo III.

L’impresa sarà difficile. Secondo la banca centrale, ci sono più di 4,7 milioni di banconote

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bene, andiamo avanti. La regina ha lasciato un segno indelebile nella moda delle donne al potere. Ha mostrato loro come usare la moda per inviare un messaggio politico.

La regina usava la moda per trasmettere messaggi politici

14 September 2022

La moda è sempre stata un tratto distintivo discreto, anzi, non proprio discreto, della regina. E spesso è riuscita a unire la moda a messaggi politici. Prendiamo ad esempio il suo abito da sposa. A causa delle misure di austerità del dopoguerra, la principessa Elisabetta aveva utilizzato i suoi tagliandi per il razionamento dei vestiti per dimostrare il suo diritto all’abito.

Il governo le aveva concesso 200 tagliandi di razione extra. Aveva ricevuto anche centinaia di tagliandi di abbigliamento dalle future spose di tutte le parti del Paese, per aiutarla ad acquistare l'abito. Ma era illegale per lei accettare questi tagliandi, quindi aveva dovuto restituirli. E il Paese l'ha amata per questo.

Nel corso degli anni, la regina ha indubbiamente sviluppato il proprio stile. Naturalmente, il suo stile doveva rispettare il Protocollo Reale. Il nero era appropriato solo durante un lutto. Ciò ha

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


A presto

14 September 2022
A presto

Amici, grazie per avermi lasciato condividere questi pensieri con voi! Celebriamo la vita di successi di Sua Maestà, la Regina Elisabetta II! Uno dei pilastri del XX secolo.

Alla prossima puntata!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.