Gli influencer alle prese col fisco

Nonostante la loro diffusione, i social media in Italia restano ancora, in parte, qualcosa di esotico. Un segnale di questa percezione diffusa è nel fatto che la maggior parte dei termini che riguardano quel mondo non hanno un equivalente in italiano, ma sono usati in inglese.

Questo crea spesso qualche difficoltà nello scritto e nel parlato. Lontano dal mondo aziendale e dalle nicchie digitali, è facile che si scherzi sui pasticci linguistici che crea l’abuso di termini inglesi. Di fatto, si sono persino promosse campagne per limitare gli eccessi più evidenti.

Tra queste parole, una delle più diffuse, e sfuggenti, è “influencer”, un termine che indica quelle persone che monetizzano la propria immagine sulle piattaforme digitali. Di solito, gli “influencer” orientano consumi e comportamenti del pubblico, ma ormai il termine riguarda anche streamer, podcaster, YouTuber o personaggi famos