Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 April 2023

Episode #114

12 April 2023

Episode #113

5 April 2023

Episode #112

29 March 2023

Episode #111

22 March 2023

Episode #110

15 March 2023

Episode #109

8 March 2023

Episode #108

1 March 2023

Episode #107

22 February 2023

Episode #106

Speed 1.0x
/
È mercoledì 22 marzo 2023. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale per principianti, News in Slow Italian. Sono Chiara, la vostra presentatrice.

Iniziamo la puntata di oggi. La Corte penale internazionale ha emesso un mandato d'arresto per il presidente russo Vladimir Putin.

Putin accusato di crimini di guerra dalla Corte Penale Internazionale

22 March 2023
Putin accusato di crimini di guerra dalla Corte Penale Internazionale
Michele Ursi / Shutterstock

La Corte penale internazionale ha emesso un mandato di arresto per il presidente russo Vladimir Putin. Il tribunale ha ritenuto Putin responsabile di crimini di guerra commessi dalle forze russe in Ucraina. L'accusa si basa sul presunto rapimento e deportazione di bambini ucraini in Russia.

Nello specifico, la corte ha invocato due articoli dello Statuto di Roma: deportazione illegale di civili e trasferimento illegale dalle zone occupate dell’Ucraina alla Russia.

Il mandato potrebbe interferire con i potenziali viaggi di Putin al G20 o ad altri incontri internazionali. Potrebbe essere arrestato in uno dei qualsiasi 123 Paesi che hanno aderito alla Corte penale internazionale. L'elenco include praticamente tutti i Paesi europei e diversi Paesi in Africa e America Latina, ma non la Cina o la Russia.

La Corte Penale non ha il potere esecutivo dei suoi mandati d’arresto. La Corte non può giudi

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuiamo il nostro programma. Nuovi dati genetici collegano la pandemia di coronavirus ai cani procione venduti in un mercato di Wuhan.

Covid: pandemia legata a cani procione venduti in un mercato di Wuhan

22 March 2023
Covid: pandemia legata a cani procione venduti in un mercato di Wuhan
chinahbzyg / Shutterstock

Giovedì scorso, un gruppo internazionale di esperti di virus ha annunciato nuovi dati genetici sulla pandemia di Covid-19. Hanno scoperto un legame genetico tra la pandemia di coronavirus e i cani procione. Questa scoperta andrebbe a supporto della tesi secondo la quale la pandemia ha avuto origine da un animale infetto. I cani procione vengono spesso venduti illegalmente in un mercato nero di animali selvatici a Wuhan, in Cina.

I ricercatori hanno analizzato i dati genetici da campioni prelevati al mercato di Wuhan. Hanno trovato prove molecolari che i cani procione erano presenti in quel luogo. I cani procione e altri animali sono suscettibili al virus Covid-19. I dati sono stati inizialmente pubblicati online, ma sono stati rapidamente rimossi dalle autorità cinesi.

Questa scoperta non fornisce ancora prove sufficienti; i cani procione infetti forse non hanno innescato la pandemia. La s

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bene, andiamo avanti. La guida ai ristoranti francesi Michelin 2023 è accusata di sessismo.

Michelin presenta la sua guida francese 2023

22 March 2023
Michelin presenta la sua guida francese 2023
Leonard Zhukovsky / Shutterstock

La scorsa settimana, Michelin ha presentato la sua guida Francia 2023. La guida celebra i più alti successi nella gastronomia. La valutazione a tre stelle Michelin è considerata la più prestigiosa. È anche la più difficile da ottenere.

L'anno scorso, 31 ristoranti francesi hanno ricevuto tre stelle. Quest'anno solo 29 ristoranti hanno ricevuto il massimo riconoscimento. In totale, 630 ristoranti sono stati premiati con stelle Michelin.

Due celebri chef a tre stelle sono stati declassati nell'ultima guida e un ristorante a tre stelle ha chiuso. Ma sono stati aggiunti nuovi nomi a tre stelle. Alexandre Couillon, uno chef senegalese di 47 anni, è comproprietario di un ristorante gourmet chiamato La Marine. Un'altra aggiunta degna di nota è quella dello chef belga Mallory Gabsi.

Tuttavia, la mancanza di donne chef nella guida è problematica e solleva preoccupazioni per il sessismo nel settore.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Ci vediamo presto

22 March 2023
Ci vediamo presto

Amici, grazie per avermi lasciato condividere questi pensieri con voi!

L'industria della ristorazione dovrebbe proprio adeguarsi e stare al passo coi tempi! Abbiamo bisogno di più chef donne in quest'area dominata dagli uomini. Dopotutto, tutti ci ricordiamo della cucina della nonna, no?

Alla prossima puntata!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.