Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 June 2024

Episode #176

19 June 2024

Episode #175

12 June 2024

Episode #174

5 June 2024

Episode #173

29 May 2024

Episode #172

22 May 2024

Episode #171

15 May 2024

Episode #170

8 May 2024

Episode #169

1 May 2024

Episode #168

Speed 1.0x
/
È mercoledì, 29 maggio 2024. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale, per principianti, News in Slow Italian. Sono il vostro conduttore, Mario.

Partiamo con la prima notizia. I georgiani protestano contro la legge del governo sugli agenti stranieri.

Manifestanti della generazione Z manifestano contro la legge sugli agenti stranieri in Georgia

29 May 2024
Manifestanti della generazione Z manifestano contro la legge sugli agenti stranieri in Georgia
k_samurkas / Shutterstock

Nelle ultime settimane, centinaia di migliaia di persone hanno manifestato in tutta la Georgia, ex repubblica sovietica. Hanno protestato contro l'adozione da parte del Parlamento di una legge sugli “agenti stranieriispirata dal Cremlino. La legge impone alle ONG e alle organizzazioni dei media che ricevono più del 20% dei loro finanziamenti dall'estero, di registrarsi come “agenti di influenza straniera”.

La nuova legge georgiana è stata concepita per sabotare le relazioni della Georgia con i partner occidentali, polarizzare la popolazione e consentire al partito al governo di rimanere al potere.

È la copia di una legge russa approvata nel 2012 in risposta alle proteste contro la presidenza di Putin. Da allora, Putin utilizza questa legge per smantellare completamente la società civile, i media indipendenti e l'opposizione politica.

Per ora, il presidente georgiano ha posto il veto all

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bene, andiamo avanti con il nostro programma. Perché il governo italiano ha proposto modifiche costituzionali per complicare l'adozione del sistema Nutri-Score? Scopriamolo insieme.

L'Italia propone modifiche costituzionali per proteggere l'olio d'oliva

29 May 2024
L'Italia propone modifiche costituzionali per proteggere l'olio d'oliva
Markus Mainka / Shutterstock

Nutri-Score è un'etichetta a cinque colori utilizzata negli imballaggi alimentari. È stata progettata per indirizzare le scelte dei consumatori, codificando i prodotti alimentari in base ai loro valori nutrizionali. Attualmente è in fase di sperimentazione in sei Paesi dell'UE. L'obiettivo è quello di estendere l'uso del Nutri-Score a tutta l'UE.

Tuttavia, l'Italia è piuttosto scettica nei confronti del Nutri-Score. Il governo italiano ha, persino, proposto una modifica costituzionale per complicarne l'adozione.

Ma perché?

Perché la codifica a colori penalizza, ingiustamente, prodotti italiani come il Parmigiano e l'olio d'oliva, a causa del loro elevato contenuto di grassi. In base al Nutri-Score, l'olio d'oliva, ad esempio, è colorato di arancione e ha un punteggio D, che è il secondo peggiore.

È piuttosto strano, in effetti. Si è sempre detto che l'olio d'oliva è un ottimo alimento, alla

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Proseguiamo. Lo chef José Andrés racconta alla BBC come nascono le sue storie culinarie.

Lo chef José Andrés: le sue storie culinarie e il loro impatto umanitario

29 May 2024
Lo chef José Andrés: le sue storie culinarie e il loro impatto umanitario
Public Domain, Link

In una recente intervista alla BBC, José Andrés, chef di fama mondiale e candidato al Premio Nobel per la Pace, ha parlato del suo approccio unico al cibo. Andrés, ha dichiarato che il suo obiettivo non è aprire ristoranti, ma raccontare storie attraverso i suoi piatti.

Sostiene che ogni ristorante è una tela narrativa. Ogni piatto è un racconto, un legame con la cultura, la storia o le esperienze personali.

Quando un cliente si reca in uno dei suoi ristoranti d'autore e ordina una crocchetta, non sta mangiando solamente la tapa iconica della Spagna. Sta mangiando un piatto dell'era successiva alla Guerra Civile. La crocchetta racconta la storia di situazioni sociali e politiche in Spagna, della guerra e della fame delle famiglie a basso reddito.

Andrés collega la parola ristorante a quella di “restauro”. Insiste sul fatto che gli avventori vanno al ristorante per ristorarsi in qualche modo

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Ci vediamo presto

29 May 2024
Ci vediamo presto

Amici, grazie per avermi permesso di condividere i miei pensieri con voi!

Lo chef José Andrés ci ricorda che il cibo non è solo una fonte di nutrimento. Ogni piatto porta con sé una storia che aspetta di essere raccontata.

Alla prossima puntata!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.