Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

23 January 2020

Esce in Italia Hammamet, il film su Bettino Craxi

16 January 2020

Il Canton Ticino ha approvato una legge per frenare l’invasione dei frontalieri italiani

16 January 2020

Le atlete italiane diventano sportive professioniste

9 January 2020

Bomba a Brindisi, la più grande evacuazione della storia d’Italia

9 January 2020

I controlli ai ristoranti di Bari spaventano le “signore delle orecchiette”

2 January 2020

La sentenza della Corte UE fa infuriare i produttori dell’Aceto Balsamico di Modena

2 January 2020

La transumanza dei pastori italiani è patrimonio culturale dell’Unesco

26 December 2019

Ritrovato il “Ritratto di Signora” di Gustav Klimt

26 December 2019

Rapporto Ocse PISA, un quindicenne su 20 non distingue tra fatti e opinioni

Speed 1.0x
/
aa
AA

I controlli ai ristoranti di Bari spaventano le “signore delle orecchiette”

9 January 2020
 I controlli ai ristoranti di Bari spaventano le “signore delle orecchiette”
Eyesonmilan / Shutterstock.com

Romina: Domenica 8 dicembre il New York Times ha pubblicato un lungo articolo sulle celeberrime “orecchiette” delle signore dell’antico borgo di Bari Vecchia. Parliamo della pasta prodotta dalle sapienti mani delle nonnine baresi, che lavorano la farina su caratteristici banchetti in legno allestiti all’aperto, davanti alla porta di casa. Il celebre quotidiano statunitense, attraverso la penna del giornalista Jason Horowitz, ha raccontato il caso del sequestro di tre chili di orecchiette fresche da parte della polizia municipale in un ristorante del centro a fine novembre e il panico sorto tra i vicoli dell’antico borgo in seguito alla circolazione della notizia. Molte anziane signore baresi, infatti, hanno visto l’intervento della polizia come una minaccia alla propria attività.
Stefano: Immagino che le signore di Bari si siano prese un bello spavento.
Romina: Puoi dirlo forte! Pare che i vigili, oltre al sequestro, abbiano anche provveduto alla distruzione delle orecchiette, prive delle informazioni di “tracciabilità” che, per legge, devono essere stampate sulle confezioni. Le nonnine baresi, abituate sinora a vendere i loro prodotti ai negozi locali senza seguire le normative, hanno iniziato a preoccuparsi.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Italian listening skills