Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

5 December 2024

Episode #621

28 November 2024

Episode #620

21 November 2024

Episode #619

14 November 2024

Episode #618

7 November 2024

Episode #617

31 October 2024

Episode #616

24 October 2024

Episode #615

17 October 2024

Episode #614

10 October 2024

Episode #613

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: È giovedì, 7 novembre 2024. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. Un saluto a tutti i nostri ascoltatori!
Fabrizio: Un saluto a tutti! Le elezioni americane sono finite e Donald Trump è il nuovo Presidente degli Stati Uniti. Approfondiremo l’argomento la prossima settimana. Per il momento voglio solo dire che quella che si è appena conclusa è stata la campagna elettorale con più insulti e bugie a cui io abbia mai assistito. Sarà anche un’espressione della democrazia, ma a me ha lasciato un pessimo retrogusto. Ad ogni modo, andiamo avanti e annunciamo le notizie che approfondiremo tra poco.
Carmen: Inizieremo la prima parte del nostro programma con un commento sulla campagna presidenziale degli Stati Uniti, sempre più negativa, violenta e di parte. Quindi, dedicheremo il nostro spazio alle devastanti inondazioni in Spagna, che hanno provocato oltre 200 vittime. Commenteremo, poi, i risultati di uno studio che rivelano alti livelli di consumo di alcol in diverse specie animali. Infine, parleremo di una multa che la Russia ha imposto a Google. L'ammontare della multa è... Wow, non so neppure pronunciare questa cifra. Preferisco scriverla. $20,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
Fabrizio: Come direbbe il Dr. Evil: “Yeah baby, zillion gazillion!”.
Carmen: Sì, questa sarebbe una descrizione più o meno accurata della cifra di cui sto parlando. Ma ora dimmi di cosa discuteremo nel segmento Trending in Italy del programma?
Fabrizio: Per iniziare, analizzeremo un nuovo rapporto dell'Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT), che traccia il quadro dell'andamento demografico italiano nell'ultimo anno. E ti anticipo subito: i risultati non sono affatto confortanti. E per finire, cercheremo di risolvere un dilemma piuttosto complesso: il turismo di massa rappresenta una linfa vitale che alimenta il progresso economico di una città o, al contrario, è un veleno sottile e silenzioso che ne corrode l'essenza, alterando la vita dei residenti e dissolvendo il tessuto delle tradizioni popolari? Questo tema, sempre più dibattuto in numerose e rinomate località italiane, ha trovato nuova voce proprio a Napoli.
Carmen: Fantastico. Direi che siamo pronti per iniziare lo spettacolo. Che si apra il sipario!

Le elezioni presidenziali statunitensi rafforzano il fascino del partitismo negativo

7 November 2024
Le elezioni presidenziali statunitensi rafforzano il fascino del partitismo negativo
Matt Gush / Shutterstock

Le elezioni presidenziali statunitensi del 2024 hanno portato alla ribalta il concetto di “partitismo negativo”. Questo termine si riferisce alla tendenza degli elettori a sostenere un partito non sulla base di convinzioni condivise, ma per paura o disprezzo verso un altro partito.

Questa tendenza dannosa è in aumento a livello globale dalla fine della Guerra Fredda, diventando particolarmente evidente nell'ultimo decennio. In sostanza, sposta l'attenzione dell'impegno politico dal dibattito costruttivo all'antagonismo, creando un clima politico tossico e permettendo ai candidati di mobilitare gli elettori ricorrendo alla rabbia e all'animosità.

I politici sanno che il partitismo negativo può portare guadagni elettorali a breve termine. Allo stesso tempo, la sua normalizzazione solleva interrogativi inquietanti non solo sul futuro della democrazia americana, ma anche sulla salute della dem

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Gli abitanti di Valencia si sentono abbandonati dopo un'alluvione storica

7 November 2024
Gli abitanti di Valencia si sentono abbandonati dopo un'alluvione storica
Fernando Astasio Avila / Shutterstock

Le improvvise inondazioni nell’est della Spagna hanno causato la morte di oltre 210 persone, a seguito di piogge senza precedenti che hanno riversato, in un solo giorno, la quantità di precipitazioni di diversi mesi. Il disastro ha sommerso villaggi, trasformato strade in fiumi e causato gravi danni, soprattutto nella regione di Valencia, una meta turistica molto frequentata.

A distanza di una settimana e mezza, le operazioni di soccorso e di pulizia sono ancora in corso. Nonostante i progressi nel ripristino dell'elettricità e delle telecomunicazioni, cresce la frustrazione per la lentezza della risposta e per la mancanza di avvisi tempestivi. Gli sforzi dei volontari crescono di ora in ora, con migliaia di persone che si sono unite alle attività di pulizia organizzate sui social media.

Il primo ministro spagnolo, Pedro Sánchez, ha inviato 5.000 soldati e 5.000 agenti di polizia nella reg

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Uno studio rivela un abbondante consumo di alcol tra le specie animali

7 November 2024
Uno studio rivela un abbondante consumo di alcol tra le specie animali
Elkhophoto / Shutterstock

La scorsa settimana, la rivista Trends in Ecology and Evolution ha pubblicato uno studio che indica che molte specie, oltre agli esseri umani, consumano regolarmente alcol. La ricerca dimostra che l'alcol è presente in quasi tutti gli ecosistemi sotto forma di frutta zuccherina e nettare. Alcune specie faticano a gestirne gli effetti, mentre altre si sono adattate a tollerarlo e persino ad apprezzarlo.

Lo studio dimostra che gli scimpanzé e le scimmie ragno cercano cibi fermentati. Sebbene il contenuto di alcol in queste fonti sia basso, altre segnalazioni di animali inebriati, tra cui elefanti e alci, suggeriscono che possano verificarsi casi di intossicazione. Tuttavia, mancano misurazioni dirette dei livelli di alcol.

Ricerche precedenti hanno, inoltre, rivelato comportamenti tipici di alcune specie di insetti riguardo al consumo di alcol. Alcuni maschi lo cercano dopo essere stati rifi

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

La Russia multa Google, ma il Cremlino non sa nemmeno pronunciare l'importo in rubli

7 November 2024
La Russia multa Google, ma il Cremlino non sa nemmeno pronunciare l'importo in rubli
Tada Images / Shutterstock

La Russia starebbe cercando di riscuotere una multa assurdamente astronomica da Google - più precisamente, oltre 20 decilioni di rubli ($20,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000), una cifra così grande da far sembrare l'economia globale spiccioli. Per dare un’idea, questa multa equivale a circa 20 miliardi di trilioni di dollari.

Il Fondo Monetario Internazionale stima il prodotto interno lordo mondiale intorno ai 110.000 trilioni di dollari. Lo stesso Google ha un valore di mercato di circa 2 trilioni di dollari. Tuttavia, Google ha assicurato i suoi investitori che queste sanzioni non incideranno sulle sue finanze.

Il tribunale russo ha ordinato a Google di sbloccare alcuni canali di propaganda filorussa su YouTube, bloccati dall'invasione dell'Ucraina nel 2022. Il portavoce del Cremlino ha riconosciuto l'assurdità della situazione e ha ammesso di non riuscire a comprendere piename

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Sempre meno culle in Italia: un Paese che invecchia

7 November 2024
Sempre meno culle in Italia: un Paese che invecchia
MikeDotta / Shutterstock

Carmen: Hai avuto modo di dare un'occhiata ai dati diffusi dall’Istituto Nazionale di Statistica? L’ISTAT, ha fatto sapere che nel 2023 la natalità in Italia è calata di un altro 3,4%. Siamo scesi a quasi 380.000 nascite, un crollo che ci fa segnare un nuovo record negativo. Ma quello che davvero colpisce è che le previsioni per il 2024 non lasciano ben sperare.
Fabrizio: È sorprendente, sì, ma non del tutto inaspettato. Il declino delle nascite in Italia va avanti da decenni ormai.
Carmen: Lo so, ma vedere questa lenta e costante diminuzione mi lascia comunque amareggiata.
Fabrizio: Non sarei così negativa. Il fatto che la gente faccia meno figli potrebbe riflettere un cambiamento nella percezione sociale: oggi, la famiglia non è più vista come un obiettivo imprescindibile o essenziale per la realizzazione personale.
Carmen: Ascolta! Non dico che avere meno figli non possa essere una scelta consapevole, ma penso che questa decisione sia anche fortemente influenzata da fattori strutturali.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Il turismo di massa a Napoli: opportunità o rischio per le tradizioni tra pizzerie e street food?

7 November 2024
Il turismo di massa a Napoli: opportunità o rischio per le tradizioni tra pizzerie e street food?
rarrarorro / Shutterstock

Fabrizio: Nelle ultime settimane, diversi tra i principali giornali italiani hanno parlato degli effetti del turismo sull’identità popolare di una città, prendendo spunto dalla chiusura di uno storico negozio di dischi a Napoli. Il negozio si chiama Tattoo Records e per 42 anni, nella vivacissima Piazzetta Nilo, nel cuore della città, è stato un punto di riferimento per generazioni di giovani napoletani. Il suo proprietario, Enzo Pone, ha dichiarato che negli ultimi anni si è sentito “soffocato” dall’aumento di pizzerie, friggitorie e street food, che ormai occupano gran parte di Spaccanapoli e i Quartieri Spagnoli. E, io mi chiedo Carmen – così come se lo chiedono anche i giornali - se questa “invasione” stia davvero arricchendo la città o se la stia privando di qualcosa di fondamentale.
Carmen: Onestamente non saprei. Tu che ne pensi?
Fabrizio: Certo è che, fino a non molto tempo fa, Napoli non era nemmeno una vera destinazione turistica. Era una tappa di passaggio, al massimo un ponte verso Pompei o la Costiera Amalfitana.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.