La scorsa settimana, i ribelli siriani hanno rovesciato il regime di Bashar al-Assad. La loro rapida vittoria è stata favorita dai conflitti regionali e globali sempre più ampi. Storicamente Assad si è affidato alla Russia e all'Iran per mantenere il controllo. Ma la costosa invasione dell'Ucraina da parte della Russia e i successi di Israele contro Hezbollah e l'Iran gli hanno tolto questo sostegno.

Questo cambiamento ha creato un'opportunità per la Turchia, che è stata significativamente colpita dalla crisi siriana e ospita milioni di rifugiati. Ankara ha da tempo cercato di sfruttare la situazione a suo favore e ora vede l'offensiva di Hayat Tahrir al-Shams (HTS) come un possibile mezzo per ridisegnare il futuro della Siria.

Sebbene HTS abbia origini legate ad al-Qaeda, attualmente si presenta come una forza più moderata e nazionalista, priva di intenzioni jihadiste. Tuttavia, la Siria

Un tribunale francese ha condannato lo scrittore franco-camerunense, Charles Onana, per aver minimizzato il genocidio ruandese, infliggendogli una multa di 8.400 euro e di 5.000 euro al suo direttore editoriale. Inoltre, entrambi dovranno pagare 11.000 euro alle organizzazioni per i diritti umani che hanno avviato l'azione legale.

Nel 1994, 800.000 membri della minoranza Tutsi furono uccisi in Ruanda da estremisti di etnia Hutu. Nel suo libro del 2019, Rwanda, the Truth About Operation Turquoise, Onana respinge l'idea di un genocidio pianificato. Il tribunale ha stabilito che gli scritti di Onana violano le leggi francesi contro la negazione del genocidio e l'incitamento all'odio.

La causa è stata intentata da organizzazioni non governative che hanno evidenziato incongruenze nei fatti storici contenuti nel libro. L'avvocato di Onana ha sostenuto che il libro si basa su ricerche approfondit

Uno studio pubblicato giovedì scorso sulla rivista Science evidenzia il ruolo cruciale delle nuvole nell'aumento record delle temperature, registrato lo scorso anno. I ricercatori hanno scoperto che, oltre all'inquinamento che riscalda il pianeta e al fenomeno climatico El Niño, una diminuzione delle nuvole basse ha contribuito a questo riscaldamento, riducendo l'albedo terrestre.

L'albedo misura la capacità del pianeta di riflettere la luce solare. Con meno nuvole basse e luminose, viene assorbita più luce solare, riscaldando ulteriormente il pianeta. Lo studio ha analizzato anni di immagini della NASA evidenziando un calo decennale della copertura nuvolosa bassa, in particolare nell'Atlantico settentrionale. Tuttavia, i ricercatori non hanno ancora determinato completamente le cause di questo fenomeno.

Segnalano, però, un’ipotesi preoccupante: che il riscaldamento globale stesso stia as

Alla 37ª edizione degli European Film Awards, tenutasi a Lucerna, in Svizzera, Emilia Pérez di Jacques Audiard si è aggiudicato i premi come miglior film, miglior regia, miglior sceneggiatura e migliore attrice.

Il film racconta la storia di Rita Mora Castro, un'avvocatessa che accetta un incarico inaspettato: aiutare un capo di un cartello messicano a inscenare la propria morte e a sottoporsi a interventi di affermazione di genere. Questa decisione trasforma le vite di Rita, Emilia e della moglie di Emilia.

Tra i candidati al miglior film figuravano diversi film narrativi e documentari, come The Room Next Door, The Seed of the Sacred Fig e Dahomey. Jacques Audiard ha vinto il premio per la miglior regia, superando concorrenti di grande spessore come Andrea Arnold e Pedro Almodóvar.

Chiara:	Parliamo, ora, delle polemiche che stanno riguardando le nuove regole del codice della strada, che è stato riformato sotto la guida del ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, Matteo Salvini, e approvato recentemente, in via definitiva, dal Senato italiano. Le opposizioni, insieme a numerose associazioni di sicurezza stradale, dicono che le nuove norme favoriscono gli automobilisti a scapito di pedoni e ciclisti. Tra le nuove disposizioni, quella che ha suscitato particolare scalpore riguarda i monopattini elettrici. Sai perché? Ai conducenti è stato imposto l’obbligo di non uscire dal centro abitato e di indossare il casco.
Fabrizio:	Tieni in mente che non sempre sono d’accordo con le scelte del governo. Ma questa volta, ritengo che le nuove regole rappresentano un vero passo avanti per la sicurezza.
Chiara:	Ah! Ti dico un’altra cosa: il nuovo codice della strada prevede che gli utilizzatori dei monopattini elettrici devono fornirsi di un’assicurazione per coprire danni a cose o persone, nonché di una targa per individuare il mezzo in circolazione.

A. In Italian, we only have four irregular verbs in the first conjugation (-are): andare (to go), dare (to give), fare (to do/to make), and stare (to stay). In the last lesson we covered stare - its uses and conjugations. Here, we will look at it in context of the other irregular verbs ending in -are.

In the table below you can see the conjugations of these verbs. Notice how they follow a similar pattern.

	andare	dare	fare	stare
io	vado	do	faccio	sto
tu	vai	dai	fai	stai
lui/lei/Lei	va	dà	fa	sta
noi	andiamo	diamo	facciamo	stiamo
voi	andate	date	fate	state
loro	vanno	danno	fanno	stanno

Vado spesso al cinema. I often go to the movies. Mi dai un po’ di pane, per favore? Will you please give me a bit of bread? La domenica, non facciamo un bel niente. Sundays we do absolutely nothing.

B. Most irregular verbs in Italian are in the second and third conjugations (-ere, -ire). For the most part, these verbs do not share established patterns like the verbs in the -are conjugations. To learn them, they must be memorized. Some, however, do share patterns. For example, the verbs rimanere (to stay/remain), tenere (to keep), venire (to come), and salire (to go up).

In the table below note the use of the letter -g- in the io and loro conjugations.

	rimanere	salire	tenere	venire
io	rimango	salgo	tengo	vengo
tu	rimani	sali	tieni	vieni
lui/lei/Lei	rimane	sale	tiene	viene
noi	rimaniamo	saliamo	teniamo	veniamo
voi	rimanete	salite	tenete	venite
loro	rimangono	salgono	tengono	vengono

Fino a quando rimanete qui? How long are you staying here for? Le segretarie non tengono ordinato l’ufficio. The secretaries don’t keep the office in order. Perché non saliamo nella nostra stanza? Why don’t we go up to our room? Roberto viene con sua madre. Roberto is coming with his mother.

C. Like we mentioned previously, most irregular verbs follow no established pattern and must be memorized individually. In the table below you will find the conjugations for three more frequently used irregular verbs in the second and third conjugations: dire (to say/tell), sapere (to know), and uscire (to go out).

	dire	sapere	uscire
io	dico	so	esco
tu	dici	sai	esci
lui/lei/Lei	dice	sa	esce
noi	diciamo	sappiamo	usciamo
voi	dite	sapete	uscite
loro	dicono	sanno	escono

Sapete dov’è la banca? Do you know where the bank is? Cosa dici? What are you saying? Con chi esce Giuseppina stasera? With whom is Giuseppina going out tonight?

Fabrizio:	Adesso ci occuperemo di un argomento che finirà per scaldare molti animi: le keybox. Sai, quei piccoli dispositivi che custodiscono le chiavi di appartamenti destinati agli affitti brevi. Queste scatoline, simili a cassette di sicurezza, permettono agli ospiti di accedere a un’abitazione senza dover incontrare il proprietario. Alcune settimane fa, l’associazione Salviamo Firenze ha lanciato una protesta simbolica contro quello che chiamano "turismo selvaggio". Hanno attaccato adesivi a forma di X rossa su molte di queste keybox nel centro storico, scatenando reazioni accese.
Chiara:	Adesivi ovunque, dici? Rimango a bocca aperta!
Fabrizio:	Pare che le croci rosse fossero dappertutto: sui muri dei palazzi, storici e non, sui portoni, sulle colonne, e persino sulle rastrelliere per biciclette. È difficile non notare una protesta così visibile.
Chiara:	Capisco, ma mi sembra alquanto un’esagerazione. Gli affitti brevi sono una questione complessa.

Il verbo scaldare significa sottoporre qualcosa all'azione del calore per elevarne la temperatura. Ad esempio, possiamo scaldare dell’acqua, del cibo o le stanze di un appartamento. Scegliendo un altro esempio, possiamo dire: il sole riscalda la terra.

Nella sua accezione figurata, il verbo scaldare assume una sfumatura ironica. Ad esempio, scaldare i banchi significa frequentare la scuola senza prestare attenzione alle lezioni o impegnarsi per ottenere voti sufficienti. L’espressione scaldare la sedia, invece, si applica a quegli impiegati che vanno regolarmente in ufficio, ma in realtà sono svogliati, e svolgono le loro mansioni con superficialità.

Nel nostro dialogo abbiamo utilizzato il verbo scaldare nella forma riflessiva con riferimento allo stato psicologico delle persone. A seconda del contesto, scaldarsi significa infervorarsi, cioè infiammarsi di entusiasmo e passione, oppure, in senso negativo, arrabbiarsi e perdere la calma.

Letteralmente, il verbo scaldarsi può essere tradotto in inglese come to warm up. Una traduzione più vicina al concetto di entusiasmo o gioia è to get thrilled. Se invece vogliamo alludere al concetto negativo di irritazione, possiamo dire to get (all) worked up oppure to get inflamed.

Esempio 1:

Com'è possibile che Laura ti abbia lasciato per la quinta volta? E, poi, perché? Immagino che, come al solito, non ti abbia dato nessuna spiegazione. Io la vostra storia d’amore davvero non la capisco. Non ti offendere, ma ti prego di non raccontarmi più nulla. Mi scaldo troppo ad ascoltare queste storie. Poi, voi fate pace, e io rimango con la rabbia.
How come Laura has left you for the fifth time? And why, by the way? I’m guessing she gave you no explanation, as usual. I really don’t understand your love story. Don’t take this the wrong way, but please don’t tell me anything else about it. I get all worked up whenever I listen to these stories. Then, you guys make peace, and I’m left with my anger.

Esempio 2:

Mia sorella ha avuto una bambina ieri notte! Scusami se parlo così in fretta, ma sono emozionatissima e penso di essermi scaldata troppo all’idea di incontrare la mia piccola nipotina. Pensavo di andare in ospedale nel pomeriggio. Vuoi venire con me?
My sister had a baby last night. Forgive me if I’m talking so fast, but I'm so excited and I think I got all thrilled at the thought of meeting my little niece. I think I’ll go to the hospital this afternoon. Would you like to come with me?

Esempio 3:

Non scaldarti per così poco. Lo so che è il tuo ristorante preferito, ma se non troviamo un tavolo questa sera, possiamo sempre prenotare per domani.
Don’t get all worked up over such a small issue. I know it’s your favorite restaurant, but if we can’t get a table tonight, we’ll just make a reservation for tomorrow.