Nel 2024, quasi la metà della popolazione mondiale ha partecipato a importanti elezioni, ma al contempo si è registrata la crescita più lenta della rappresentanza politica femminile degli ultimi 20 anni. In 27 nuovi parlamenti, tra cui quelli degli Stati Uniti, del Portogallo, dell'India, dell'Indonesia, del Sudafrica e persino quello dell'UE, il numero di donne elette è diminuito.

Tuttavia, ci sono stati alcuni progressi. Messico e Namibia hanno, orgogliosamente, eletto le loro prime presidenti donna. Il Regno Unito, la Mongolia e la Giordania hanno registrato un aumento della rappresentanza femminile. Tuttavia, nonostante questi risultati, l'aumento complessivo della presenza femminile è stato trascurabile, pari allo 0,03%, evidenziando le barriere persistenti alla partecipazione delle donne.

Ostacoli finanziari, pregiudizi sociali sulle capacità di leadership e leggi inadeguate sulla m

Un recente rapporto di BestBrokers.com analizza i prezzi degli immobili in relazione agli stipendi medi mensili. Tra i Paesi europei, la Danimarca richiede il minor tempo per risparmiare per una casa di 100 metri quadrati, con una media di 114 mesi di stipendio. L'Irlanda e la Svezia risultano tra i mercati più accessibili, con un tempo stimato di circa 10 anni di risparmi.

In fondo alla lista ci sono la Repubblica Ceca e la Slovacchia, considerate le meno accessibili d’Europa. In Slovacchia, acquistare una casa più o meno della stessa grandezza richiede 297 volte lo stipendio medio, ovvero quasi 25 anni di risparmi. In Italia, per una proprietà simile, sono necessari 184 mesi di stipendio netto.

A livello globale, il Sudafrica e gli Stati Uniti risultano i mercati immobiliari più accessibili, in quanto richiedono circa sei anni di guadagni annui. Tuttavia, negli Stati Uniti, l’accessibili

Il mese scorso, 38 scienziati di spicco, tra cui premi Nobel, hanno pubblicato un rapporto e un commento di accompagnamento sulla rivista Science. Hanno chiesto l'immediata sospensione della ricerca mirata alla creazione di microbi di “vita specchio” a causa delle forti preoccupazioni sui rischi potenziali per la vita sulla Terra.

Nonostante la possibilità di sviluppare batteri specchio vitali nel prossimo decennio, gli scienziati avvertono che questi microbi, costruiti a partire da immagini speculari di molecole naturali, rappresentano una minaccia senza precedenti. Secondo gli esperti, i microbi specchio potrebbero eludere le difese immunitarie e gli antibiotici nell'uomo, negli animali e nelle piante, provocando infezioni letali.

Alcune molecole specchio di grandi dimensioni sono già state prodotte e sono oggetto di studi approfonditi. La comunità scientifica riconosce le potenziali ap

Con l’arrivo del 2025, il mondo torna a riflettere sulle inquietanti previsioni della famosa chiaroveggente cieca bulgara, Baba Vanga. Nota per le sue presunte capacità profetiche, aveva previsto eventi come la morte della principessa Diana, gli attentati dell'11 settembre e la sua stessa morte nel 1996. Tuttavia, gli scettici sostengono che le sue profezie siano vaghe e non verificabili.

Tra le previsioni di Baba Vanga per il 2025 ci sono disastri naturali, l'ascesa della Russia sotto Vladimir Putin e progressi nel trattamento del cancro. Ma ciò che spicca maggiormente è la sua profezia di una devastante guerra in Europa, che innescherà una serie di eventi culminanti in un conflitto con i marziani e, infine, nella rovina dell’umanità e la fine del mondo.

Un numero crescente di fonti mediatiche riporta analogie inquietanti tra le previsioni di Vanga per il 2025 e quelle del famoso veggente

Mario:

Spostiamoci a Firenze per parlare di un evento molto atteso: il 21 dicembre, dopo otto anni di chiusura, ha riaperto al pubblico il Corridoio Vasariano, un capolavoro architettonico di inestimabile valore storico e simbolo del potere della famiglia Medici. Si tratta di un passaggio sopraelevato lungo circa 750 metri, che attraversa il cuore della città. Progettato dal celebre architetto rinascimentale Giorgio Vasari, il Corridoio aveva una funzione pratica: collegava i principali edifici di Firenze, come Palazzo Vecchio, la Galleria degli Uffizi, il Ponte Vecchio e Palazzo Pitti, residenza dei Medici. Questo permetteva ai governanti di muoversi in libertà, evitando il caos del centro storico e sottraendosi agli sguardi indiscreti dei cittadini. Chiuso nel 2016 per un restauro completo, oggi torna finalmente accessibile in una veste rinnovata.

Alessandro:

Ricordi che prima del 2016 i giorni di apertura del Corridoio Vasariano erano rarissimi e accedervi era quasi impossibile?

Concrete nouns, nomi concreti, indicate material things and beings that we can perceive through our five senses. The following nouns are concrete: gatto, libro, piatto, braccia.

Abstract nouns, nomi astratti, indicate feelings, concepts, and qualities that are not immediately perceptible through our five senses. Following are some abstract nouns: amore, stima, cattiveria, odio.

Sometimes the line between abstract and concrete nouns blurs. Take for example partenza, sonnellino, caduta, and corsa. All of the above are obviously perceptible via our senses, but they do not exist in a material substance.

Furthermore, some nouns can be either abstract or concrete, depending on the context in which they are used. For example, celebrità. We might say:

Vasco Rossi è una celebrità nel campo della musica italiana. Vasco Rossi is a celebrity in the field of Italian music.

Here, we are using a concrete noun to denote a famous person. Alternatively, we might say:

La celebrità della nuova cantante pop cresce ogni giorno. The celebrity of the new pop singer grows each day.

In this case, celebrità is a concept and therefore an abstract noun.

In many cases, often poetic, we find that a concrete noun stands in for an abstract concept. These are known as figurative nouns and they are often used in both English and Italian. Have a look at the following concepts that can be expressed using a repurposed concrete noun.

coraggio (courage) —> il fegato (liver) Temo di non avere il fegato per affrontare la situazione senza di te. I’m afraid I don’t have the courage (lit. liver) to confront the situation without you. filiale (subsidiary) —> il ramo (branch) L’azienda ha aperto un nuovo ramo a Città del Messico. The company has opened a new branch in Mexico City. rancore (rancor) —> la bile (bile) Non parlo più con mio padre; è pieno di bile. I no longer speak with my father; he is full of rancor (lit. bile). sentimenti (feelings) —> il cuore (the heart) La nonna dice sempre di seguire il cuore. My grandma always says to follow your heart (lit. your feelings). edilizia (real estate) —> il mattone (the brick) In tempi di crisi il mattone è un ottimo investimento. In times of crisis, real estate (lit. the brick) is a fantastic investment.

NB: The concept of concrete and abstract nouns is a fluid one, subject to context, poetic license, and sometimes the opinion of the speaker (is anima, or “soul,” concrete or abstract?). Use these categories as a guide to exploring figurative language, which is a ripe topic in Italian.

Alessandro:	Si sente spesso dire, anche sui giornali, che gli italiani sono un popolo ingegnoso, colto e pieno di talento. E, in effetti, non mancano esempi di studiosi che ottengono grandi successi all’estero. Tuttavia, è tempo di scendere dal pero e guardare la realtà con maggior senso critico. Hai sentito parlare dell’ultimo studio dell’OCSE? Sai, quell’organizzazione internazionale che si occupa di promuovere politiche per migliorare il benessere economico e sociale in tutto il mondo. Oggi conta 38 Paesi membri.
Mario:	Sì, so cos’è l’OCSE, ma non ho la più pallida idea dei risultati del loro ultimo studio.
Alessandro:	Secondo l’indagine, in Italia un adulto su tre ha competenze linguistiche e matematiche limitate o addirittura molto scarse. Tradotto in numeri, parliamo del 35% della popolazione che rientra nella categoria degli analfabeti funzionali. Questo significa che, pur essendo in grado di leggere e scrivere a un livello base, queste persone hanno difficoltà a comprendere, utilizzare e interpretare in modo efficace le informazioni scritte. Lo stesso vale per i calcoli semplici e la capacità di risolvere problemi pratici.

Scendere dal pero significa abbandonare un atteggiamento di superiorità e snobismo per riconoscere i propri limiti. La locuzione è molto spesso usata in qualità di suggerimento rivolto a persone presuntuose e arroganti. Questa metafora infatti evoca l'immagine di una persona che, dopo essere scesa da un albero molto alto, osserva il mondo da una prospettiva diversa, ossia con maggiore umiltà.

Con una diversa sfumatura di significato, si ricorre all’espressione scendere dal pero per riportare alla realtà un interlocutore con la testa fra le nuvole. L’espressione, in questo caso, è un invito ironico rivolto ad una persona dotata di un carattere poco pragmatico o distratta da una serie di circostanze contingenti.

Infine, l'invito a scendere dal pero può essere a volte diretto ad una persona ingenua e facilmente raggirabile, incline a riporre eccessiva fiducia nelle interazioni sociali.

La metafora deriva probabilmente dall'antica espressione stare sulle cime degli alberi, con la quale si indicavano le persone che utilizzavano uno stile espressivo eccessivamente complesso. Scendere dal pero, quindi, era un invito ad adottare un linguaggio più accessibile.

La traduzione letterale dell’espressione scendere dal pero è: to step off the pear tree. Questo insieme di parole non possiede alcuna forza espressiva nel panorama linguistico anglosassone. Un equivalente semantico più appropriato è offerto nella lingua inglese dall’espressione to get off one’s high horse o to open one's eyes.

Esempio 1:

In passato avevo la brutta abitudine di criticare le persone che avevano meno di me, ritenendole responsabili del proprio insuccesso. Fare volontariato mi ha cambiato la vita. Sono scesa dal pero e ho capito che sono sempre stata una donna molto fortunata.
In the past I had the regrettable habit of criticizing those who had less than me, deeming them responsible for their own failure. Doing volunteer work has changed my life. I got off my high horse and realized that I have always been a very lucky woman.

Esempio 2:

Se vuoi capire veramente cosa non funziona nella tua azienda, devi scendere dal pero e parlare con gli operai.
If you really want to understand what is wrong with your company, you should get off your high horse and talk to the workers.

Esempio 3:

Le polizze assicurative che compri da anni non hanno nessun valore. Scendi dal pero! Non capisci che sei stato vittima di una truffa?
The insurance policies that you have been buying for years are not worth anything. Open your eyes! Do you not understand you are the victim of a scam?