| Carmen: | È giovedì, 20 febbraio 2025. State ascoltando una nuova puntata del nostro programma di livello intermedio, News in Slow Italian. |
| Fabrizio: | Un caloroso saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Carmen: | Inizieremo con una notizia che ha fatto molto discutere: l’intervento del Vicepresidente JD Vance alla Conferenza sulla Sicurezza di Monaco, un discorso che ha sollevato serie preoccupazioni tra i leader europei, mettendo in discussione la stabilità della democrazia nel continente. A seguire, parleremo delle proteste che si stanno svolgendo davanti alle concessionarie Tesla negli Stati Uniti, nate in risposta al coinvolgimento di Elon Musk nella riduzione della spesa pubblica. Non ci occuperemo solo di politica. Nella nostra rubrica scientifica parleremo di felicità. Un recente studio ha rivelato che, nel Regno Unito, il grado di felicità, la soddisfazione per la vita e il senso di scopo tra gli anziani sono tornati ai livelli pre-pandemia. Infine, concluderemo la prima parte del programma con una storia affascinante: quella degli architetti reali che hanno ispirato il personaggio di László Tóth nel film candidato all’Oscar The Brutalist. |
| Fabrizio: | Nella seconda parte della trasmissione ci immergeremo nella lingua e nella cultura italiana. Il primo dialogo sarà ricco di esempi legati al tema grammaticale della settimana: Prepositional Noun Phrases: Sostantivi + preposizioni. L’ultimo dialogo illustrerà invece l’uso dell’espressione italiana Passare acqua sotto i ponti. |
| Carmen: | Insomma, ci aspetta una puntata ricca e coinvolgente. Siamo pronti a partire! |
| Fabrizio: | Resta solo una cosa da dire, Carmen ..... |
| Carmen: | Che si apra il sipario! |
I leader mondiali si sono riuniti a Monaco per affrontare le sfide globali più urgenti, concentrandosi in particolare sulla situazione in Ucraina e su un possibile negoziato di pace con la Russia. La Presidente della Commissione Europea, Ursula von der Leyen, ha annunciato una proposta che consentirebbe agli stati membri dell'UE di aumentare significativamente la spesa per la difesa senza violare le attuali regole fiscali.
Tuttavia, la conferenza ha anche messo in luce le preoccupazioni dei leader europei riguardo all’impegno degli Stati Uniti nelle relazioni transatlantiche, specialmente dopo
La scorsa settimana, centinaia di manifestanti si sono radunati davanti alle concessionarie Tesla in diverse città degli Stati Uniti per protestare contro il coinvolgimento di Elon Musk nello smantellamento della spesa pubblica sotto l’amministrazione di Donald Trump. Le proteste, che hanno visto la partecipazione di gruppi fino a 100 persone, hanno messo in luce le crescenti preoccupazioni riguardo ai legami di Musk con l’amministrazione Trump.
Musk, che è a capo del Dipartimento per l’Efficienza Governativa, è stato duramente criticato per le sue azioni, tra cui il licenziamento di dipendenti
Martedì scorso, Taylor & Francis Online ha pubblicato un nuovo studio secondo cui le persone anziane in Inghilterra stanno sperimentando livelli di felicità più alti rispetto a quelli precedenti alla pandemia di Covid-19. I ricercatori dell'University College di Londra hanno monitorato quasi 4.000 individui di età pari o superiore a 50 anni dal 2012 al 2023.
Gli scienziati hanno valutato la loro felicità, la soddisfazione nella vita e il senso di scopo, insieme ai sintomi della depressione. Sebbene il benessere mentale degli anziani sia peggiorato e i tassi di depressione siano aumentati alla f
Il film The Brutalist, diretto da Brady Corbet, ha ottenuto 10 nomination agli Oscar. L’opera trae ispirazione dal movimento architettonico del Brutalismo, nato nel secondo dopoguerra. Pur raccontando la storia di un personaggio di fantasia, si ispira alle vite di architetti reali come Marcel Breuer, Walter Gropius e Ludwig Mies van der Rohe.
Marcel Breuer era un architetto modernista ungherese-tedesco i cui progetti, caratterizzati dall’uso di cemento a vista e acciaio, hanno dato un contributo significativo al movimento brutalista. Walter Gropius, invece, fu il fondatore del Bauhaus, un movim
Roma divisa sui cinema storici: salvarli o trasformarli?
| Carmen: | Da settimane si discute sul destino dei cinema chiusi, soprattutto a Roma. Una proposta di legge regionale potrebbe consentire la loro trasformazione in attività commerciali, come ristoranti o negozi. A breve, il consiglio regionale del Lazio si riunirà per discuterne, ma nella Capitale la questione sta suscitando parecchie polemiche. Molti attori, registi e produttori italiani di rilievo hanno rivolto un appello, scritto su carta da lettera, per opporsi a questa proposta, e — a essere sincera — anch’io la penso come loro. |
| Fabrizio: | Permettimi di fare l’avvocato del diavolo con una domanda provocatoria: è giusto conservare tutto a ogni costo? |
Below is a suggestive list of nouns with prepositions, organized by the prepositions used in each phrase.
Sostantivo + da + (articolo) + sostantivo
| Carta da lettera ... stationery, writing paper Tavolo da cucina ... kitchen table Sala da pranzo ... dining room Camera da letto ... bedroom Costume da bagno ... bathing suit Ferro da stiro ... iron (for clothes) Scarpe da ginnastica / tennis ... gym / tennis shoes Abito da sera ... evening dress, black tie Campo da calcio ... soccer field Carta da parati ... wallpaper |
Un inverno da dimenticare: il futuro incerto dei tartufi Bianchi del Piemonte
| Fabrizio: | Adesso parleremo di una delle meraviglie naturali più preziose d’Italia: il tartufo bianco del Piemonte. Conosciuto scientificamente come Tuber magnatum Pico, è considerato uno dei funghi più pregiati e ricercati al mondo. Il suo profumo intenso, capace di trasformare qualsiasi piatto, è pari solo alla sua rarità: non può essere coltivato e cresce spontaneamente solo in alcune zone dei Comuni di Alba e Asti. La raccolta è limitata ai mesi tra ottobre e dicembre, il che lo rende ancora più esclusivo. |
| Carmen: | È vero! La stagione è ormai terminata. Ne dovrà passare acqua sotto i ponti prima del prossimo raccolto. |
Passare acqua sotto i ponti è una locuzione che nella lingua italiana genericamente indica il trascorrere del tempo: ne è passata acqua sotto i ponti dall’ultima volta che ci siamo inco
List Asala, casa, punto, olio, letto, carta,carte, avvocato, luna, costume List Bdi miele, di vista, da parati, di riposo, a castello,d'oliva, del diavolo, da pranzo, da bagno, di credito |
- Quella villa sulla collina è oggi una per anziani.
- Ti piace la nuova che ho messo in salotto?
- Dicono che l' sia più sano del burro, ma trovarne uno di ottima qualità può essere difficile.
- Dal mio la polizia avrebbe dovuto arrestare il maggiore indiziato.
- Pasquale ha smarrito il portafoglio con tutte le .
- Il Messico e le Maldive sono due mete molto popolari per la .
- Hai portato un ? C’è una bellissima piscinanel nostro hotel.
- I gemelli dormivano in un .
- Ad Ada piace molto fare l'! È sempre pronta a trovare gli elementi di incongruenza nei ragionamenti altrui.
- Per la festa ho comprato un molto elegante.
A - abito da sera
B - abiti da sera
C - abito di sera - 2. Ricordati di mettere in valigia anche le . Ti serviranno per fare una passeggiata tra le colline.
A - scarpa da tennis
B - abito da sera
C - scarpe da tennis - Raimondo ha paura di volare e vuole sempre sedersi vicino
all'.
A - uscita di sicurezza
B - uscita da sicurezza
C - uscita a sicurezza - Da bambina avevo molti giocattoli nella mia .
A - camera a letto
B - camera da letto
C - camere da letto - Il temporale era cessato e i primi facevano capolino tra le nuvole.
A - raggio del sole
B - raggi del sole
C - raggi di sole